Pāṇini sūtras

A svarita vowel is the substitute of an anudâtta vowel, when the latter follows after such a semi-vowel, which has replaced an udâtta or a svarita vowel.

1. udātta+svaritayoḥउदात्त+स्वरितयोः

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   uउ	udāttaउदात्त	udāttaउदात्त	udāttaउदात्त	udāttउदात्त् + plus aअ
   sस्	svaritaस्वरित	svaritayoḥस्वरितयोः	svaritaस्वरित	svaritस्वरित् + plus ayoḥअयोः

2. ya+ṇaḥय+णः

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   yय्	yaय	yaय	yakāraयकार	yय् + plus aअ
   ṇण्	ṇण्	ṇaḥणः	NaNअ	ṇण् + plus aḥअः

3. svaritaḥस्वरितः

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   sस्	svaritaस्वरित	svaritaḥस्वरितः	svaritaस्वरित	svaritस्वरित् + plus aḥअः

4. an+udāttasyaअन्+उदात्तस्य

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	naन	anअन्	not	naन
   uउ	udāttaउदात्त	udāttasyaउदात्तस्य	udāttaउदात्त	udāttउदात्त् + plus asyaअस्य