श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 8·2·42

रदाभ्यां निष्ठातो नः पूर्वस्य च दः

radābhyāṃ niṣṭhāto naḥ pūrvasya ca daḥ

Show or hide information
Show

After ra and da, for the ta of the Participial suffix ta and tavat, there is substituted na, and the same substitution takes place also for the preceding da

Padapāṭha radābhyām niṣṭhātaḥ naḥ pūrvasya ca daḥरदाभ्याम् निष्ठातः नः पूर्वस्य च दः

  1. ra+dābhyāmर+दाभ्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    rर् raर raर rakāraरकार rर् plus aअ
    dद् daद dābhyāmदाभ्याम् dakāraदकार dद् plus ābhy&आभ्य्&
  2. niṣṭhā+taḥनिष्ठा+तः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् niṣṭhनिष्ठ् niṣṭhāनिष्ठा niṣṭhāनिष्ठा niṣṭhनिष्ठ् plus āआ
    tत् tत् taḥतः takāraतकार tत् plus aḥअः
  3. naḥनः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् naन naḥनः nakāraनकार nन् plus aḥअः
  4. pūrvasyaपूर्वस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūrvaपूर्व pūrvasyaपूर्वस्य antecedent pūrvaपूर्व plus syaस्य
  5. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच and caच
  6. daḥदः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् dद् daḥदः dakāraदकार dद् plus aḥअः

Sūtras · 8·2

108 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti