श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 1·4·27

वारणार्थानाम् ईप्सितः

vāraṇārthānām īpsitaḥ

Show or hide information
Show

In case of verbs having the sense of ‘preventing, the desired object from which one is prevented or warded off is called Ablation or Apâdana kâraka.

Padapāṭha vāraṇaarthānām īpsitaḥवारणअर्थानाम् ईप्सितः

  1. vāraṇa+arthānāmवारण+अर्थानाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vāraṇaवारण vāraṇaवारण resistance vāraṇवारण् plus aअ
    aअ arthaअर्थ arthānāmअर्थानाम् sense arthअर्थ् plus ānआन्

  2. īpsitaḥईप्सितः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    īई īpsayईप्सय् īpsitaḥईप्सितः desire īpsitईप्सित् plus aḥअः

Anuvṛtti

  1. kārakeकारके 1·4·23

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kārakaकारक kārakeकारके kārakaकारक kārakकारक् plus eए

  2. apādānamअपादानम् 1·4·24

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ apādānaअपादान apādānamअपादानम् ablative apādānअपादान् plus amअम्

Sūtras · 1·4

110 sūtras