श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 1·4·64

भूषणे ऽलम्

bhūṣaṇe 'lam

Show or hide information
Show

The word alam when in composition with a verb is called gati, when used in the sense of ‘ornament.’

Padapāṭha bhūṣaṇe alamभूषणे अलम्

  1. bhūṣaṇeभूषणे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhūṣaMभूषM bhūṣaṇeभूषणे decoration bhūṣaṇभूषण् plus eए
  2. alamअलम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ alamअलम् alamअलम् alam [word] alamअलम्

Anuvṛtti

  1. nipātāḥनिपाताः 1·4·56

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nipātaनिपात nipātāḥनिपाताः particle nipātनिपात् plus āMआM
  2. gatiḥगतिः 1·4·60

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् gatiगति gatiḥगतिः gatiगति gatगत् plus iḥइः

Sūtras · 1·4

110 sūtras