Pāṇini sūtras

The word haste ‘in the hand,’ panau ‘in the hand’ are always and necessarily called gati when used with the verb kṛi in the sense of ‘marriage.’

1. nityamनित्यम्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   nन्	nityaनित्य	nityamनित्यम्	continuous	nityनित्य् + plus amअम्

2. hasteहस्ते

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   hह्	hastaहस्त	hasteहस्ते	hasta [word]	hastहस्त् + plus eए

3. pāṇau+upayamaneपाणौ+उपयमने

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   pप्	pāṇiपाणि	pāṇauपाणौ	pāṇi [word]पाणि [wओर्द्]	pāṇपाण् + plus auऔ
   uउ	upayamanaउपयमन	upayamaneउपयमने	marriage	upayamanउपयमन् + plus eए

Anuvṛtti

1. nipātāḥनिपाताः 1·4·56

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   nन्	nipātaनिपात	nipātāḥनिपाताः	particle	nipātनिपात् + plus āMआM

2. gatiḥगतिः 1·4·60

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   gग्	gatiगति	gatiḥगतिः	gatiगति	gatगत् + plus iḥइः

3. kṛñiकृञि 1·4·72

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   kक्	kṛñकृञ्	kṛñiकृञि	kṛकृ	kṛñकृञ् + plus iइ