श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 2·1·21

अन्यपदार्थे च सञ्ज्ञायाम्

anyapadārthe ca sañjñāyām

Show or hide information
Show

A word ending in a case-affix is compounded with words denoting the names of rivers, when the compound word denotes a thing other than that expressed by the terms of the compound, and is an appellative; the compound so formed being an Avyayûbhâva.

Padapāṭha anyapadārthe ca sañjñāyāmअन्यपदार्थे च सञ्ज्ञायाम्

  1. anya+padārtheअन्य+पदार्थे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyaअन्य anyaअन्य other anyaअन्य
    pप् padārthaपदार्थ padārtheपदार्थे object padārthपदार्थ् plus eए
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच
  3. sañjñāyāmसञ्ज्ञायाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃjñसंज्ञ् sañjñāyāmसञ्ज्ञायाम् name saṃjñसंज्ञ् plus āyआय्

Anuvṛtti

  1. avyayībhāvaḥअव्ययीभावः 2·1·5

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ avyayībhāvअव्ययीभाव् avyayībhāvaḥअव्ययीभावः avyayībhāvaअव्ययीभाव avyayībhāvअव्ययीभाव् plus aḥअः
  2. nadībhiḥनदीभिः 2·1·20

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nadīनदी nadībhiḥनदीभिः river nadनद् plus ībhi&ईभि&

Sūtras · 2·1

72 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti