श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 2·1·8

यावद् अवधारणे

yāvad avadhāraṇe

Show or hide information
Show

The indeclinable word yâvat when it signifies limitation, is invariably compounded with a word ending in a case-affix which is in construction with it, and the compound so formed is called Avyayûbhâva.

Padapāṭha yāvat avadhāraṇeयावत् अवधारणे

  1. yāvatयावत्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    yय् yāvatयावत् yāvatयावत् yāvat [word]यावत् [wओर्द्] yāvatयावत्
  2. avadhāraṇeअवधारणे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ avadhāraṇअवधारण् avadhāraṇeअवधारणे limitation avadhāraṇअवधारण् plus eए

Anuvṛtti

  1. avyayībhāvaḥअव्ययीभावः 2·1·5

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ avyayībhāvअव्ययीभाव् avyayībhāvaḥअव्ययीभावः avyayībhāvaअव्ययीभाव avyayībhāvअव्ययीभाव् plus aḥअः
  2. vibhakti+samīpa+samṛddhi+vyṛddhi+artha+abhāva+atyaya+a+samprati+śabda+prādurbhāva+paścāt+yathā+ānupūrvya+yaugapadya+sādṛśya+sampatti+sākalya+anta+vacaneṣuविभक्ति+समीप+समृद्धि+व्यृद्धि+अर्थ+अभाव+अत्यय+अ+सम्प्रति+शब्द+प्रादुर्भाव+पश्चात्+यथा+आनुपूर्व्य+यौगपद्य+सादृश्य+सम्पत्ति+साकल्य+अन्त+वचनेषु 2·1·6

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ atyayaअत्यय atyayaअत्यय death atyayअत्यय् plus aअ

Sūtras · 2·1

72 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti