Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 5·3·2

kiṃsarvanāmabahubhyo 'dvyādibhyaḥ

These Prâgdiśûya affixes come after the word kim, and after a stem called sarvanâma, and after hahu; but not after dvi &c.

Padapāṭha kimsarvanāmabahubhyaḥ adviādibhyaḥकिम्सर्वनामबहुभ्यः अद्विआदिभ्यः

kim+sarvanāma+bahubhyaḥकिम्+सर्वनाम+बहुभ्यः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
kक्	kimकिम्	kimकिम्	kim [pronoun]	kimकिम्
sस्	sarvanāmanसर्वनामन्	sarvanāmaसर्वनाम	sarvanāmanसर्वनामन्	sarvanāmसर्वनाम् plus aअ
bब्	bahuबहु	bahubhyaḥबहुभ्यः	bahu [word]	bahबह् plus ubhyãउभ्य̃

a+dvi+ādibhyaḥअ+द्वि+आदिभ्यः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
aअ	aअ	aअ	not	aअ
dद्	dviद्वि	dviद्वि	dvi [word]	dviद्वि
āआ	ādiआदि	ādibhyaḥआदिभ्यः	beginning	ādआद् plus ibhyãइभ्य̃

vibhaktiḥविभक्तिः 5·3·1

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
vव्	vibhaktiविभक्ति	vibhaktiḥविभक्तिः	declension	vibhaktविभक्त् plus iḥइः

119 sūtras