श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 5·3·4

एतेतौ रथोः

etetau rathoḥ

Show or hide information
Show

The substitutes eta and it come instead of idam, when a Prâgdiśûya affix beginning with ra and tha respectively follows.

Padapāṭha etaitau rathoḥएतैतौ रथोः

  1. eta+itauएत+इतौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    eए etaएत etaएत eta [word] etएत् plus aअ
    iइ itइत् itauइतौ it [word] itइत् plus auऔ
  2. ra+thoḥर+थोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    rर् raर raर rakāraरकार rर् plus aअ
    tत् thथ् thoḥथोः thakāraथकार thथ् plus oḥओः

Anuvṛtti

  1. vibhaktiḥविभक्तिः 5·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vibhaktiविभक्ति vibhaktiḥविभक्तिः declension vibhaktविभक्त् plus iḥइः
  2. a+dvi+ādibhyaḥअ+द्वि+आदिभ्यः 5·3·2

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    dद् dviद्वि dviद्वि dvi [word] dviद्वि
    āआ ādiआदि ādibhyaḥआदिभ्यः beginning ādआद् plus ibhyãइभ्य̃
  3. idamaḥइदमः 5·3·3

    PartLexemeSandhi formStem + termination
    iइ idamइदम् idamaḥइदमः idamइदम् plus aḥअः

Sūtras · 5·3

119 sūtras