श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 5·3·55

अतिशायने तमबिष्ठनौ

atiśāyane tamabiṣṭhanau

Show or hide information
Show

When the sense is that of surpassing, there come the affixes tamap (_ _ tama) and iṣṭhan (_/_ —iṣṭha), after a nominal stem, the word retaining its denotation.

Padapāṭha atiśāyane tamapiṣṭhanauअतिशायने तमपिष्ठनौ

  1. atiśāyaneअतिशायने

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ atiśāyanaअतिशायन atiśāyaneअतिशायने excellence atiśāyanअतिशायन् plus eए

  2. tamap+iṣṭhanauतमप्+इष्ठनौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tamapतमप् tamapतमप् tamapतमप् tamapतमप्
    iइ iṣṭhanइष्ठन् iṣṭhanauइष्ठनौ iṣṭhanइष्ठन् iṣṭhanइष्ठन् plus auऔ

Sūtras · 5·3

119 sūtras