श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 5·3·6

सर्वस्य सो ऽन्यतरस्यां दि

sarvasya so 'nyatarasyāṃ di

Show or hide information
Show

The sa is substituted opionally for sarva before a Prâgdiśûya vibhakti beginning with d

Padapāṭha sarvasya saḥ anyatarasyām diसर्वस्य सः अन्यतरस्याम् दि

  1. sarvasyaसर्वस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sarvaसर्व sarvasyaसर्वस्य sarva [word] sarvaसर्व plus syaस्य
  2. saḥसः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saस saḥसः sa [word] sस् plus aḥअः
  3. anyatarasyāmअन्यतरस्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyataraअन्यतर anyatarasyāmअन्यतरस्याम् optional anyataraअन्यतर plus syāmस्याम्
  4. diदि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् dद् diदि dakāraदकार dद् plus iइ

Anuvṛtti

  1. vibhaktiḥविभक्तिः 5·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vibhaktiविभक्ति vibhaktiḥविभक्तिः declension vibhaktविभक्त् plus iḥइः
  2. a+dvi+ādibhyaḥअ+द्वि+आदिभ्यः 5·3·2

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    dद् dviद्वि dviद्वि dvi [word] dviद्वि
    āआ ādiआदि ādibhyaḥआदिभ्यः beginning ādआद् plus ibhyãइभ्य̃

Sūtras · 5·3

119 sūtras