श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 5·3·93

वा बहूनां जातिपरिप्रश्नो डतमच्

vā bahūnāṃ jātiparipraśno ḍatamac

Show or hide information
Show

The affix ḍatamach (atama with the elision of the last syllable) comes after kim, yat and tat, optionally, when the object is the determining of the one out of many, the question being that of caste.

Padapāṭha vā bahūnām jātiparipraśnaḥ ḍatamacवा बहूनाम् जातिपरिप्रश्नः डतमच्

  1. vāवा

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    vव् vāवा vāवा optionally vāवा

  2. bahūnāmबहूनाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bahuबहु bahūnāmबहूनाम् many bahबह् plus ūnऊन्

  3. jāti+paripraśnaḥजाति+परिप्रश्नः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    jज् jātiजाति jātiजाति caste jātजात् plus iइ
    pप् paripraśnaपरिप्रश्न paripraśnaḥपरिप्रश्नः question paripraśnपरिप्रश्न् plus aḥअः

  4. ḍatamacडतमच्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ḍड् ḍatamacडतमच् ḍatamacडतमच् ḍatamacडतमच् ḍatamacडतमच्

Anuvṛtti

  1. kaḥकः 5·3·70

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kaक kaḥकः kaक kक् plus aḥअः

  2. ṭeḥटेः 5·3·71

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ṭट् ṭiटि ṭeḥटेः ṭiटि ṭट् plus eḥएः

  3. nirdhāraṇeनिर्धारणे 5·3·92

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nirdhāraṇनिर्धारण् nirdhāraṇeनिर्धारणे decision nirdhāraṇनिर्धारण् plus eए

Sūtras · 5·3

119 sūtras