श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 7·3·30

नञः शुचीश्वरक्षेत्रज्ञकुशलनिपुणानाम्

nañaḥ śucīśvarakṣetrajñakuśalanipuṇānām

Show or hide information
Show

Before a Taddhita affix having an indicatory ñ, ṇ or k, the Vṛiddhi is always substituted for the first vowel of śuci, īśvara, kṅetrajña, kuśala and nipuṇa when preceded by the Negative particle, but this substitution is optional for the vowel of the Negative particle.

Padapāṭha nañaḥ śuciīśvarakṣetrajñakuśalanipuṇānāmनञः शुचिईश्वरक्षेत्रज्ञकुशलनिपुणानाम्

  1. nañaḥनञः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nañनञ् nañaḥनञः nañनञ् nañनञ् plus aḥअः
  2. śuci+īśvara+kṣetrajña+kuśala+nipuṇānāmशुचि+ईश्वर+क्षेत्रज्ञ+कुशल+निपुणानाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śuciशुचि śuciशुचि śuci [word]शुचि [wओर्द्] śucशुच् plus iइ
    īई īśvaraईश्वर īśvaraईश्वर īśvara [word]ईश्वर [wओर्द्] īśvarईश्वर् plus aअ
    kक् kṣetrajñaक्षेत्रज्ञ kṣetrajñaक्षेत्रज्ञ kṣetrajña [word]क्षेत्रज्ञ [wओर्द्] kṣetrajñक्षेत्रज्ञ् plus aअ
    kक् kuśalaकुशल kuśalaकुशल kuśala [word]कुशल [wओर्द्] kuśalकुशल् plus aअ
    nन् nipuṇaनिपुण nipuṇānāmनिपुणानाम् nipuṇa [word]निपुण [wओर्द्] nipuṇनिपुण् plus ānआन्

Anuvṛtti

  1. uttara+padasyaउत्तर+पदस्य 7·3·10

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर following uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padasyaपदस्य word padपद् plus asyaअस्य
  2. vāवा 7·3·26

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    vव् vāवा vāवा optionally vāवा

Sūtras · 7·3

120 sūtras