श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 8·2·47

श्यो ऽस्पर्शे

śyo 'sparśe

Show or hide information
Show

The ta of Nishṭhâ is changed to na after śyai, but not when the Participle denotes ‘cold’.

Padapāṭha śyaḥ asparśeश्यः अस्पर्शे

  1. śyaḥश्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śyāश्या śyaḥश्यः śyāश्या śyश्य् plus aḥअः
  2. a+sparśeअ+स्पर्शे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    sस् sparśaस्पर्श sparśeस्पर्शे touch sparśस्पर्श् plus eए

Anuvṛtti

  1. niṣṭhā+taḥनिष्ठा+तः 8·2·42

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् niṣṭhनिष्ठ् niṣṭhāनिष्ठा niṣṭhāनिष्ठा niṣṭhनिष्ठ् plus āआ
    tत् tत् taḥतः takāraतकार tत् plus aḥअः

Sūtras · 8·2

108 sūtras