श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 2·1·31

पूर्वसदृशसमऊनार्थकलहनिपुणमिश्रश्लक्ष्णैः

pūrvasadṛśasamaūnārthakalahanipuṇamiśraślakṣṇaiḥ

Show or hide information
Show

A word ending in the third case-affix is compounded with the words pûrva ‘prior,’ sadṛ ‘iśa’like, ‘sama’similar, ‘ûnârtha’words having the sense of less, ‘kalaha’quarrel, ‘nipuṇa’proficient, ‘miśra’mixed, ‘and slakshṇa’polished sleek ‘and the resulting compound is called Tat-purusha.

Padapāṭha pūrvasadṛśasamaūnaarthakalahanipuṇamiśraślakṣṇaiḥपूर्वसदृशसमऊनअर्थकलहनिपुणमिश्रश्लक्ष्णैः

  1. pūrva+sadṛśa+sama+ūna+artha+kalaha+nipuṇa+miśra+ślakṣṇaiḥपूर्व+सदृश+सम+ऊन+अर्थ+कलह+निपुण+मिश्र+श्लक्ष्णैः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūrvaपूर्व pūrvaपूर्व pūrva [word]पूर्व [wओर्द्] pūrvaपूर्व
    sस् sadṛśaसदृश sadṛśaसदृश sadṛśa [word]सदृश [wओर्द्] sadṛśसदृश् plus aअ
    sस् samaसम samaसम sama [word] samaसम
    ūऊ ūnaऊन ūnaऊन defective ūnऊन् plus aअ
    aअ arthaअर्थ arthaअर्थ meaning arthअर्थ् plus aअ
    kक् kalahaकलह kalahaकलह dispute kalahकलह् plus aअ
    nन् nipuṇaनिपुण nipuṇaनिपुण expert nipuṇनिपुण् plus aअ
    mम् miśraमिश्र miśraमिश्र amalgamated miśrमिश्र् plus aअ
    śश् ślakṣMश्लक्ष्M ślakṣṇaiḥश्लक्ष्णैः smooth ślakṣṇश्लक्ष्ण् plus aiḥऐः

Anuvṛtti

  1. tṛtīyāतृतीया 2·1·30

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tṛtīyaतृतीय tṛtīyāतृतीया third tṛtīyतृतीय् plus āआ

Sūtras · 2·1

72 sūtras