श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 2·1·56

उपमितं व्याघ्रादिभिः सामान्याप्रयोगे

upamitaṃ vyāghrādibhiḥ sāmānyāprayoge

Show or hide information
Show

A case-inflected word denoting subject of comparison is compounded with the words vyâghra ‘tiger,’ &c., the latter being the standard of comparison, and in construction with the former; and the compound is Tat-purusha; provided that any word expressing the common characteristic sāmānya as explained above, is not employed.

Padapāṭha upamitam vyāghraādibhiḥ sāmānyaaprayogeउपमितम् व्याघ्रआदिभिः सामान्यअप्रयोगे

  1. upamitamउपमितम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ upamāउपमा upamitamउपमितम् compare upamitउपमित् plus amअम्
  2. vyāghra+ādibhiḥव्याघ्र+आदिभिः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vyāghraव्याघ्र vyāghraव्याघ्र tiger vyāghrव्याघ्र् plus aअ
    āआ ādiआदि ādibhiḥआदिभिः etc. ādआद् plus ibhiḥइभिः
  3. sāmānya+a+prayogeसामान्य+अ+प्रयोगे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sāmānyaसामान्य sāmānyaसामान्य similarity sāmānyसामान्य् plus aअ
    aअ aअ aअ not aअ
    pप् prayogaप्रयोग prayogeप्रयोगे application prayogप्रयोग् plus eए

Sūtras · 2·1

72 sūtras