श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 2·3·21

इत्थम्भूतलक्षणे

itthambhūtalakṣaṇe

Show or hide information
Show

Any mark or attribute, by which is indicated the existence of a particular state or condition, is put in the third case to express this relation.

Padapāṭha itthambhūtalakṣaṇeइत्थम्भूतलक्षणे

  1. ittham+bhūta+lakṣaṇeइत्थम्+भूत+लक्षणे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    iइ itthamइत्थम् itthamइत्थम् thus itthamइत्थम्
    bब् bhūभू bhūtaभूत become bhūtभूत् plus aअ
    lल् lakṣaṇaलक्षण lakṣaṇeलक्षणे property lakṣaṇलक्षण् plus eए

Anuvṛtti

  1. a+abhinihiteअ+अभिनिहिते 2·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन aअ not naन
    aअ abhidhāअभिधा abhinihiteअभिनिहिते express abhihitअभिहित् plus iteइते
  2. tṛtīyāतृतीया 2·3·18

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tṛtīyतृतीय् tṛtīyāतृतीया instrumental tṛtīyतृतीय् plus āआ

Sūtras · 2·3

73 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti