श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 2·3·24

अकर्तर्यृणे पञ्चमी

akartaryṛṇe pañcamī

Show or hide information
Show

A word, implying debt, considered as a ‘cause’ but not as a kartṛi or agent, takes the fifth case-affix.

Padapāṭha akartariṛṇe pañcamīअकर्तरिऋणे पञ्चमी

  1. a+kartari+ṛṇeअ+कर्तरि+ऋणे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    kक् kartṛकर्तृ kartariकर्तरि agens kartकर्त् plus ariअरि
    ṛऋ ṛṇaऋण ṛṇeऋणे debt ṛṇऋण् plus eए
  2. pañcamīपञ्चमी

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pañcamīपञ्चमी pañcamīपञ्चमी ablative pañcamपञ्चम् plus īई

Anuvṛtti

  1. a+abhinihiteअ+अभिनिहिते 2·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन aअ not naन
    aअ abhidhāअभिधा abhinihiteअभिनिहिते express abhihitअभिहित् plus iteइते
  2. hetauहेतौ 2·3·23

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    hह् hetuहेतु hetauहेतौ cause hetहेत् plus auऔ

Sūtras · 2·3

73 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti