श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 2·3·70

अकेनोर् भविष्यदाधमर्ण्ययोः

akenor bhaviṣyadādhamarṇyayoḥ

Show or hide information
Show

The sixth case-affix is not used when the word is governed by a verbal noun in aka denoting futurity, or in to denoting in ‘futurity and indebtedness.’

Padapāṭha akainoḥ bhaviṣyatādhamarṇyayoḥअकैनोः भविष्यताधमर्ण्ययोः

  1. aka+inoḥअक+इनोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ akaअक akaअक akaअक akअक् plus aअ
    iइ inइन् inoḥइनोः inइन् inइन् plus oḥओः
  2. bhaviṣyat+ādhamarṇyayoḥभविष्यत्+आधमर्ण्ययोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhūभू bhaviṣyatभविष्यत् beबे bhaviṣyभविष्य् plus atअत्
    āआ ādhamarṇyआधमर्ण्य् ādhamarṇyayoḥआधमर्ण्ययोः debt ādhamarṇyआधमर्ण्य् plus ayoḥअयोः

Anuvṛtti

  1. a+abhinihiteअ+अभिनिहिते 2·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन aअ not naन
    aअ abhidhāअभिधा abhinihiteअभिनिहिते express abhihitअभिहित् plus iteइते
  2. śeṣeशेषे 2·3·50

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śeṣaशेष śeṣeशेषे remainder śeṣशेष् plus eए
  3. naन 2·3·69

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    nन् naन naन not naन

Sūtras · 2·3

73 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti