श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 2·3·64

कृत्वोऽर्थप्रयोगे काले ऽधिकरणे

kṛtvo'rthaprayoge kāle 'dhikaraṇe

Show or hide information
Show

The sixth case-affix is employed in denoting location (aclhikaraṇa) after a word denoting time (kâla), when used along with a word ending with an affix having the sense of kritvasuch (V.4.17) ‘so many times.’

Padapāṭha kṛtvasarthaprayoge kāle adhikaraṇeकृत्वसर्थप्रयोगे काले अधिकरणे

  1. kṛtvas+artha+prayogeकृत्वस्+अर्थ+प्रयोगे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kṛtvasकृत्वस् kṛtvasकृत्वस् kṛtvas [word]कृत्वस् [wओर्द्] kṛtvasकृत्वस्
    aअ arthaअर्थ arthaअर्थ sense arthअर्थ् plus aअ
    pप् prayogaप्रयोग prayogeप्रयोगे combination prayogप्रयोग् plus eए
  2. kāleकाले

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kālaकाल kāleकाले time kālकाल् plus eए
  3. adhikaraṇeअधिकरणे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ adhikaraṇaअधिकरण adhikaraṇeअधिकरणे location adhikaraṇअधिकरण् plus eए

Anuvṛtti

  1. a+abhinihiteअ+अभिनिहिते 2·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन aअ not naन
    aअ abhidhāअभिधा abhinihiteअभिनिहिते express abhihitअभिहित् plus iteइते
  2. śeṣeशेषे 2·3·50

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śeṣaशेष śeṣeशेषे remainder śeṣशेष् plus eए

Sūtras · 2·3

73 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti