श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·4·62

नाधार्थप्रत्यये च्व्यर्थे

nādhārthapratyaye cvyarthe

Show or hide information
Show

The affixes ‘ktvâ’ and ‘ṇamul’ are added to the roots ‘kṛi’ and ‘bhû’, when a word ending in the affix ‘nâ’ (V.2.27) or in an affix having the force of ‘dhâ’ (V.3.42), or having the sense of the affix ‘chvi’ (to make or to become something what it had not been before, V.4.50), is in composition.

Padapāṭha nādhāarthapratyaye cviartheनाधाअर्थप्रत्यये च्विअर्थे

  1. nā+dhā+artha+pratyayeना+धा+अर्थ+प्रत्यये

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nāना nāना nāना nन् plus āआ
    dद् dhāधा dhāधा dhāधा dhध् plus āआ
    aअ arthaअर्थ arthaअर्थ sense arthअर्थ् plus aअ
    pप् pratyayaप्रत्यय pratyayeप्रत्यये affix pratyayप्रत्यय् plus eए
  2. cvi+artheच्वि+अर्थे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् cviच्वि cviच्वि cviच्वि cvच्व् plus iइ
    aअ arthaअर्थ artheअर्थे sense arthअर्थ् plus eए

Anuvṛtti

  1. ktvā+ṇamulauक्त्वा+णमुलौ 3·4·59

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् ktvāक्त्वा ktvāक्त्वा ktvāक्त्वा ktvāक्त्वा
    ṇण् ṇamulणमुल् ṇamulauणमुलौ ṇamulणमुल् ṇamulणमुल् plus auऔ
  2. kṛ+bhvoḥकृ+भ्वोः 3·4·61

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kṛकृ kṛकृ kṛकृ kक् plus ṛऋ
    bब् bhūभू bhvoḥभ्वोः bhūभू bhभ् plus voḥवोः

Sūtras · 3·4

117 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti