श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·4·68

भव्यगेयप्रवचनीयोपस्थानीयजन्याप्लाव्यापात्या वा

bhavyageyapravacanīyopasthānīyajanyāplāvyāpātyā vā

Show or hide information
Show

The words ‘bhavya’, ‘geya’, ‘pravachanûya’, ‘upasthânûya’, ‘janya’, ‘âplâvya’ and ‘âpâtya’ may optionally be used to denote the agent.

Padapāṭha bhavyageyapravacanīyaupasthānīyajanyaāplāvyaāpātyāḥ vāभव्यगेयप्रवचनीयौपस्थानीयजन्यआप्लाव्यआपात्याः वा

  1. bhavya+geya+pravacanīya+upasthānīya+janya+āplāvya+āpātyāḥभव्य+गेय+प्रवचनीय+उपस्थानीय+जन्य+आप्लाव्य+आपात्याः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhūभू bhavyaभव्य beबे bhavyभव्य् plus aअ
    gग् gāगा geyaगेय sing geyगेय् plus aअ
    pप् pravacप्रवच् pravacanīyaप्रवचनीय describe pravacanīyप्रवचनीय् plus aअ
    uउ upasthāउपस्था upasthānīyaउपस्थानीय approach upasthānīyउपस्थानीय् plus aअ
    jज् janजन् janyaजन्य be born janyजन्य् plus aअ
    āआ āplāvayआप्लावय् āplāvyaआप्लाव्य soak āplāvyआप्लाव्य् plus aअ
    āआ āpātayआपातय् āpātyāḥआपात्याः drop āpātyआपात्य् plus āMआM
  2. vāवा

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    vव् vāवा vāवा optionally vāवा

Anuvṛtti

  1. kartariकर्तरि 3·4·67

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kartṛकर्तृ kartariकर्तरि agens kartकर्त् plus ariअरि

Sūtras · 3·4

117 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti