श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·4·76

क्तो ऽधिकरणे च ध्रौव्यगतिप्रत्यवसानार्थेभ्यः

kto 'dhikaraṇe ca dhrauvyagatipratyavasānārthebhyaḥ

Show or hide information
Show

The affix ‘kta’ which is ordained after roots denoting fixedness (to cling to a place), motion and taking, gives the sense of location as well.

Padapāṭha ktaḥ adhikaraṇe ca dhrauvyagatipratyavasānaarthebhyaḥक्तः अधिकरणे च ध्रौव्यगतिप्रत्यवसानअर्थेभ्यः

  1. ktaḥक्तः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् ktaक्त ktaḥक्तः ktaक्त ktक्त् plus aḥअः
  2. adhikaraṇeअधिकरणे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ adhikaraṇaअधिकरण adhikaraṇeअधिकरणे location adhikaraṇअधिकरण् plus eए
  3. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच
  4. dhrauvya+gati+pratyavasāna+arthebhyaḥध्रौव्य+गति+प्रत्यवसान+अर्थेभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् dhrauvyaध्रौव्य dhrauvyaध्रौव्य duration dhrauvyध्रौव्य् plus aअ
    gग् gatiगति gatiगति motion gatगत् plus iइ
    pप् pratyavasānaप्रत्यवसान pratyavasānaप्रत्यवसान eating pratyavasānप्रत्यवसान् plus aअ
    aअ arthaअर्थ arthebhyaḥअर्थेभ्यः sense arthअर्थ् plus ebhyãएभ्य̃

Sūtras · 3·4

117 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti