श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·4·71

आदिकर्मणि क्तः कर्तरि च

ādikarmaṇi ktaḥ kartari ca

Show or hide information
Show

The affix ‘kta’ also denotes the agent when it expresses a beginning of an action.

Padapāṭha ādikarmaṇi ktaḥ kartari caआदिकर्मणि क्तः कर्तरि च

  1. ādi+karmaṇiआदि+कर्मणि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ ādiआदि ādiआदि beginning ādआद् plus iइ
    kक् karmanकर्मन् karmaṇiकर्मणि action karmकर्म् plus aṇiअणि
  2. ktaḥक्तः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् ktaक्त ktaḥक्तः ktaक्त ktक्त् plus aḥअः
  3. kartariकर्तरि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kartṛकर्तृ kartariकर्तरि agens kartकर्त् plus ariअरि
  4. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. akarmakebhyaḥअकर्मकेभ्यः 3·4·69

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ akarmakaअकर्मक akarmakebhyaḥअकर्मकेभ्यः intransitive akarmakअकर्मक् plus ebhyãएभ्य̃

Sūtras · 3·4

117 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti