श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·4·75

ताभ्याम् अन्यत्रोणादयः

tābhyām anyatroṇādayaḥ

Show or hide information
Show

The words formed by ‘Unâdi’ affixes denote other ideas than these two, i. e., recepient and ablation.

Padapāṭha tābhyām anyatrauṇādayaḥताभ्याम् अन्यत्रौणादयः

  1. tābhyāmताभ्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tadतद् tābhyāmताभ्याम् this tadतद् plus hyāmह्याम्
  2. anyatra+uṇ+ādayaḥअन्यत्र+उण्+आदयः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyatraअन्यत्र anyatraअन्यत्र except for anyatraअन्यत्र
    uउ uṇउण् uṇउण् uṇउण् uṇउण्
    āआ ādiआदि ādayaḥआदयः etc. ādआद् plus ayaḥअयः

Sūtras · 3·4

117 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti