श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 8·1·18

अनुदात्तं सर्वम् अपादादौ

anudāttaṃ sarvam apādādau

Show or hide information
Show

Upto VIII.1.74, inclusive is to be supplied the phrase “The whole is unaccented, if it does not stand at the beginning of the foot of a verse”.

German Bis 8, 1, 74 incl ist stets zu ergänzen “ist alles unbetont, wenn es nicht am Anfange eines Stollens steht”. (18)

Padapāṭha anudāttam sarvam apādaādauअनुदात्तम् सर्वम् अपादआदौ

  1. anudāttamअनुदात्तम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anudāttaअनुदात्त anudāttamअनुदात्तम् unaccented anudāttअनुदात्त् plus amअम्
  2. sarvamसर्वम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sarvaसर्व sarvamसर्वम् whole sarvaसर्व plus mम्
  3. a+pāda+ādauअ+पाद+आदौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    pप् pādaपाद pādaपाद pādaपाद pādपाद् plus aअ
    āआ ādiआदि ādauआदौ beginning ādआद् plus auऔ

Anuvṛtti

  1. padātपदात् 8·1·17

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् padaपद padātपदात् word padपद् plus ātआत्

Sūtras · 8·1

74 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti