श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 8·1·24

न चवाहाहएवयुक्ते

na cavāhāhaevayukte

Show or hide information
Show

The above substitutions do not take place when there is in connection with the pronouns any of these:— ca, ‘and’ vā, ‘or’ ha, ‘oh! aha’wonderful ‘, or eva’only ‘.

German In Verbindung mit ca, vā, ha, aha und eva finden die genannten Substitutionen nicht statt. (24)

Padapāṭha na cavāhaahaevayukteन चवाहअहएवयुक्ते

  1. naन

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    nन् naन naन not naन
  2. ca+vā+ha+aha+eva+yukteच+वा+ह+अह+एव+युक्ते

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् caच caच ca [word] cच् plus aअ
    vव् vāवा vāवा vā [indecl.]वा [इन्देच्ल्.] vव् plus āआ
    hह् haह haह ha [word] hह् plus aअ
    aअ ahaअह ahaअह aha [word] ahअह् plus aअ
    eए evaएव evaएव eva [word] evएव् plus aअ
    yय् yujयुज् yukteयुक्ते compound yuktयुक्त् plus eए

Anuvṛtti

  1. padātपदात् 8·1·17

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् padaपद padātपदात् word padपद् plus ātआत्
  2. a+pāda+ādauअ+पाद+आदौ 8·1·18

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    pप् pādaपाद pādaपाद pādaपाद pādपाद् plus aअ
    āआ ādiआदि ādauआदौ beginning ādआद् plus auऔ
  3. yuṣmad+asmadoḥयुष्मद्+अस्मदोः 8·1·20

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    yय् yuṣmadयुष्मद् yuṣmadयुष्मद् yuṣmad [word]युष्मद् [wओर्द्] yuṣmadयुष्मद्
    aअ asmadअस्मद् asmadoḥअस्मदोः asmadअस्मद् asmadअस्मद् plus oḥओः

Sūtras · 8·1

74 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti