श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 8·1·27

तिङो गोत्रादीनि कुत्सनाभीक्ष्ण्ययोः

tiṅo gotrādīni kutsanābhīkṣṇyayoḥ

Show or hide information
Show

The words gotra &c, become unaccented after a finite verb, when a contempt or a repetition is intended.

German gotra u. s. w. sind nach einem Verbum finitum unbetont, wenn ein Tadel oder eine Wiederholung ausgedrückt wird. (27)

Padapāṭha tiṅaḥ gotraādīni kutsanaābhīkṣṇyayoḥतिङः गोत्रआदीनि कुत्सनआभीक्ष्ण्ययोः

  1. tiṅaḥतिङः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tiṅतिङ् tiṅaḥतिङः verb tiṅतिङ् plus aḥअः
  2. gotra+ādīniगोत्र+आदीनि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् gotraगोत्र gotraगोत्र gotra [word] gotrगोत्र् plus aअ
    āआ ādiआदि ādīniआदीनि beginning ādआद् plus īniईनि
  3. kutsana+ābhīkṣṇyayoḥकुत्सन+आभीक्ष्ण्ययोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kutsanaकुत्सन kutsanaकुत्सन rebuke kutsanकुत्सन् plus aअ
    āआ ābhīk̉आभीक्̉ ābhīkṣṇyayoḥआभीक्ष्ण्ययोः repetition ābhīkṣṇyआभीक्ष्ण्य् plus ayoḥअयोः

Anuvṛtti

  1. padātपदात् 8·1·17

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् padaपद padātपदात् word padपद् plus ātआत्
  2. a+pāda+ādauअ+पाद+आदौ 8·1·18

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    pप् pādaपाद pādaपाद pādaपाद pādपाद् plus aअ
    āआ ādiआदि ādauआदौ beginning ādआद् plus auऔ

Sūtras · 8·1

74 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti