Pāṇini sūtras

Of it (svarita) the first portion is udâtta, to the extent of a half measure, or prosodial length.

German Eine halbe Mora am Anfange des svarita ist udātta. (32)

1. tasya+āditaḥतस्य+आदितः

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   tत्	tadतद्	tasyaतस्य	this	tadतद् + plus yaय
   āआ	āditasआदितस्	āditaḥआदितः	initially	āditasआदितस्

2. udāttamउदात्तम्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   uउ	udāttaउदात्त	udāttamउदात्तम्	udāttaउदात्त	udāttउदात्त् + plus amअम्

3. ardha+hrasvamअर्ध+ह्रस्वम्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	ardhaअर्ध	ardhaअर्ध	half(a)	ardhअर्ध् + plus aअ
   hह्	hrasvaह्रस्व	hrasvamह्रस्वम्	short	hrasvह्रस्व् + plus amअम्

Anuvṛtti

1. svaritaḥस्वरितः 1·2·31

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   sस्	svaritaस्वरित	svaritaḥस्वरितः	svaritaस्वरित	svaritस्वरित् + plus aḥअः