Pāṇini sūtras

In (this book, in the sûtras relating to) compound, the word that is exhibited in the first (Nominative) case, is called upasarjana or the secondary word.

German Was im Abschnitt der Composita durch den Nominativ bezeichnet wird, heisst Upasarjana. (43)

1. prathamā+nirdiṣṭamप्रथमा+निर्दिष्टम्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   pप्	prathamāप्रथमा	prathamāप्रथमा	nominative	prathamप्रथम् + plus āआ
   nन्	nirdiśनिर्दिश्	nirdiṣṭamनिर्दिष्टम्	name	nirdiṣṭनिर्दिष्ट् + plus amअम्

2. samāseसमासे

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   sस्	samāsaसमास	samāseसमासे	Sanskrit compound	samāsसमास् + plus eए

3. upasarjanamउपसर्जनम्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   uउ	upasarjanaउपसर्जन	upasarjanamउपसर्जनम्	upasarjanaउपसर्जन	upasarjanउपसर्जन् + plus amअम्