श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 1·2·63

तिष्यपुनर्वस्वोर् नक्षत्रद्वन्द्वे बहुवचनस्य द्विवचनं नित्यम्

tiṣyapunarvasvor nakṣatradvandve bahuvacanasya dvivacanaṃ nityam

Show or hide information
Show

In the Dvandva compounds of the stars Tishya and Punarvasû, the dual constantly comes in the place of the plural.

German Wenn die Mondhäuser tiṣya und punarvasu zu einem Dvaṃdva verbunden werden, steht stets der Dual statt des Plurals. (63)

Padapāṭha tiṣyapunarvasvoḥ nakṣatradvandve bahuvacanasya dvivacanam nityamतिष्यपुनर्वस्वोः नक्षत्रद्वन्द्वे बहुवचनस्य द्विवचनम् नित्यम्

  1. tiṣya+punarvasvoḥतिष्य+पुनर्वस्वोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tiṣyaतिष्य tiṣyaतिष्य TiṣyaTइष्य tiṣyतिष्य् plus aअ
    pप् punarvasuपुनर्वसु punarvasvoḥपुनर्वस्वोः Punarvasu punarvasपुनर्वस् plus voḥवोः
  2. nakṣatra+dvandveनक्षत्र+द्वन्द्वे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nakṣatraनक्षत्र nakṣatraनक्षत्र NakṣatraNअक्षत्र nakṣatrनक्षत्र् plus aअ
    dद् dvaṃdvaद्वंद्व dvandveद्वन्द्वे DvaṃdvaDवंद्व dvaṃdvद्वंद्व् plus eए
  3. bahuvacanasyaबहुवचनस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bahuvacanaबहुवचन bahuvacanasyaबहुवचनस्य plural bahuvacanबहुवचन् plus asyaअस्य
  4. dvivacanamद्विवचनम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् dvivacanaद्विवचन dvivacanamद्विवचनम् dual dvivacanद्विवचन् plus amअम्
  5. nityamनित्यम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    nन् nityamनित्यम् nityamनित्यम् always nityamनित्यम्

Sūtras · 1·2

73 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti