श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 1·2·45

अर्थवद् अधातुर् अप्रत्ययः प्रातिपदिकम्

arthavad adhātur apratyayaḥ prātipadikam

Show or hide information
Show

A significant form of a word, not being a verbal root (dhâtu), or an affix (pratyaya) is called a prâtipadika or crude-form.

German Was bedeutsam, aber keine Wurzel und kein Suffix ist, und auch nicht auf ein Suffix auslautet, heisst Prātipadika (Nominalstamm). (45)

Padapāṭha arthavat adhātuḥ apratyayaḥ prātipadikamअर्थवत् अधातुः अप्रत्ययः प्रातिपदिकम्

  1. arthavatअर्थवत्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ arthavatअर्थवत् arthavatअर्थवत् meaning(a) arthavअर्थव् plus atअत्
  2. a+dhātuḥअ+धातुः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    dद् dhātuधातु dhātuḥधातुः Sanskrit verbal root dhātधात् plus uḥउः
  3. a+pratyayaḥअ+प्रत्ययः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    pप् pratyayaप्रत्यय pratyayaḥप्रत्ययः affix pratyayप्रत्यय् plus aḥअः
  4. prātipadikamप्रातिपदिकम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् prātipadikaप्रातिपदिक prātipadikamप्रातिपदिकम् root prātipadikप्रातिपदिक् plus amअम्

Sūtras · 1·2

73 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti