Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 2·3·23

hetau

When a word denotes ‘cause,’ it takes the third case affix.

Padapāṭha hetauहेतौ

hetauहेतौ

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
hह्	hetuहेतु	hetauहेतौ	cause	hetहेत् plus auऔ

a+abhinihiteअ+अभिनिहिते 2·3·1

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
aअ	naन	aअ	not	naन
aअ	abhidhāअभिधा	abhinihiteअभिनिहिते	express	abhihitअभिहित् plus iteइते

tṛtīyāतृतीया 2·3·18

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
tत्	tṛtīyतृतीय्	tṛtīyāतृतीया	instrumental	tṛtīyतृतीय् plus āआ

73 sūtras