श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 2·3·35

दूरान्तिकार्थेभ्यो द्वितीया च

dūrāntikārthebhyo dvitīyā ca

Show or hide information
Show

After the words having the sense of dûra ‘distant,’ and antika ‘near,’ the second case-affix is used as well as the fifth and the third.

Padapāṭha dūraantikaarthebhyaḥ dvitīyā caदूरअन्तिकअर्थेभ्यः द्वितीया च

  1. dūra+antika+arthebhyaḥदूर+अन्तिक+अर्थेभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् dūraदूर dūraदूर dūra [word]दूर [wओर्द्] dūrदूर् plus aअ
    aअ antikaअन्तिक antikaअन्तिक antika [word] antikअन्तिक् plus aअ
    aअ arthaअर्थ arthebhyaḥअर्थेभ्यः sense arthअर्थ् plus ebhyãएभ्य̃
  2. dvitīyāद्वितीया

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् dvitīyāद्वितीया dvitīyāद्वितीया accusative dvitīyद्वितीय् plus āआ
  3. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. a+abhinihiteअ+अभिनिहिते 2·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन aअ not naन
    aअ abhidhāअभिधा abhinihiteअभिनिहिते express abhihitअभिहित् plus iteइते
  2. pañcamīपञ्चमी 2·3·28

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pañcamīपञ्चमी pañcamīपञ्चमी ablative pañcamपञ्चम् plus īई

Sūtras · 2·3

73 sūtras