श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 2·3·37

यस्य च भावेन भावलक्षणम्

yasya ca bhāvena bhāvalakṣaṇam

Show or hide information
Show

By the action (bhava) of what-soever, the time of another action is indicated, that takes the seventh case-affix.

Padapāṭha yasya ca bhāvena bhāvalakṣaṇamयस्य च भावेन भावलक्षणम्

  1. yasyaयस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    yय् yadयद् yasyaयस्य which yadयद् plus yaय
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच
  3. bhāvenaभावेन

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhāvaभाव bhāvenaभावेन action bhāvभाव् plus enaएन
  4. bhāva+lakṣaṇamभाव+लक्षणम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhāvaभाव bhāvaभाव action bhāvभाव् plus aअ
    lल् lakṣaṇaलक्षण lakṣaṇamलक्षणम् property lakṣaṇलक्षण् plus amअम्

Anuvṛtti

  1. a+abhinihiteअ+अभिनिहिते 2·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन aअ not naन
    aअ abhidhāअभिधा abhinihiteअभिनिहिते express abhihitअभिहित् plus iteइते
  2. saptamī+adhikaraneसप्तमी+अधिकरने 2·3·36

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saptamīसप्तमी saptamīसप्तमी locative saptamसप्तम् plus īई

Sūtras · 2·3

73 sūtras