श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 2·3·43

साधुनिपुणाभ्याम् अर्चायां सप्तम्य् अप्रतेः

sādhunipuṇābhyām arcāyāṃ saptamy aprateḥ

Show or hide information
Show

In conjunction with the words sâdhu ‘good,’ and nipuṇa ‘skillful’ when they denote respect, the seventh case-affix is employed; provided that the word prati is not used.

Padapāṭha sādhunipuṇābhyām arcāyām saptamī aprateḥसाधुनिपुणाभ्याम् अर्चायाम् सप्तमी अप्रतेः

  1. sādhu+nipuṇābhyāmसाधु+निपुणाभ्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sādhuसाधु sādhuसाधु sādhu [word]साधु [wओर्द्] sādhसाध् plus uउ
    nन् nipuṇaनिपुण nipuṇābhyāmनिपुणाभ्याम् nipuṇa [word]निपुण [wओर्द्] nipuṇनिपुण् plus ābhy&आभ्य्&
  2. arcāyāmअर्चायाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ arcāअर्चा arcāyāmअर्चायाम् adoration arcअर्च् plus āyआय्
  3. saptamīसप्तमी

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saptamīसप्तमी saptamīसप्तमी locative saptamसप्तम् plus īई
  4. a+prateḥअ+प्रतेः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    pप् pratiप्रति prateḥप्रतेः pratiप्रति pratप्रत् plus eḥएः

Anuvṛtti

  1. a+abhinihiteअ+अभिनिहिते 2·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन aअ not naन
    aअ abhidhāअभिधा abhinihiteअभिनिहिते express abhihitअभिहित् plus iteइते

Sūtras · 2·3

73 sūtras