श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 3·4·18

अलंखल्वोः प्रतिषेधयोः प्राचां क्त्वा

alaṃkhalvoḥ pratiṣedhayoḥ prācāṃ ktvā

Show or hide information
Show

According to the opinion of the Eastern Grammarians, the affix ‘ktvâ’ comes after a verb, when there are in combination with it, the words ‘alam’ and ‘khalu’, expressing the sense of prohibition.

Padapāṭha alamkhalvoḥ pratiṣedhayoḥ prācām ktvāअलम्खल्वोः प्रतिषेधयोः प्राचाम् क्त्वा

  1. alam+khalvoḥअलम्+खल्वोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ alamअलम् alamअलम् alam [word] alamअलम्
    kक् khaluखलु khalvoḥखल्वोः khalu [word] khalखल् plus voḥवोः

  2. pratiṣedhayoḥप्रतिषेधयोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pratiṣedhaप्रतिषेध pratiṣedhayoḥप्रतिषेधयोः prohibition pratiṣedhप्रतिषेध् plus ayoḥअयोः

  3. prācāmप्राचाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् prāñcप्राञ्च् prācāmप्राचाम् eastern prप्र् plus ācआच्

  4. ktvāक्त्वा

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    kक् ktvāक्त्वा ktvāक्त्वा ktvāक्त्वा ktvāक्त्वा

Sūtras · 3·4

117 sūtras