श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 3·4·20

परावरयोगे च

parāvarayoge ca

Show or hide information
Show

The affix ‘ktvâ’ is added to a root, to denote what is situate on that (para) side or on this (avara) side of something.

Padapāṭha paraavarayoge caपरअवरयोगे च

  1. para+avara+yogeपर+अवर+योगे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् paraपर paraपर distant paraपर
    aअ avaraअवर avaraअवर nearer avarअवर् plus aअ
    yय् yogaयोग yogeयोगे relation yogयोग् plus eए
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. ktvāक्त्वा 3·4·18

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    kक् ktvāक्त्वा ktvāक्त्वा ktvāक्त्वा ktvāक्त्वा

Sūtras · 3·4

117 sūtras