श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 3·4·48

हिंसार्थानां च समानकर्तृकाणाम्

hiṃsārthānāṃ ca samānakartṛkāṇām

Show or hide information
Show

The affix ‘ṇamul’ comes after roots having the sense of ‘hins’ (to strike), when the object of this gerund is the same as the object of the main verb, and when the noun with which it is compounded ends with the third case-affix.

Padapāṭha hiṃsāarthānām ca samānakartṛkāṇāmहिंसाअर्थानाम् च समानकर्तृकाणाम्

  1. hiṃsā+arthānāmहिंसा+अर्थानाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    hह् hiṃsāहिंसा hiṃsāहिंसा injury hiṃsहिंस् plus āआ
    aअ arthaअर्थ arthānāmअर्थानाम् sense arthअर्थ् plus ānआन्
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच
  3. samāna+kartṛkāṇāmसमान+कर्तृकाणाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् samānaसमान samānaसमान identical samānसमान् plus aअ
    kक् kartṛkaकर्तृक kartṛkāṇāmकर्तृकाणाम् agens kartṛkकर्तृक् plus āMआM

Anuvṛtti

  1. ṇamulणमुल् 3·4·26

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṇण् ṇamulणमुल् ṇamulणमुल् ṇamulणमुल् ṇamulणमुल्
  2. tṛtīyāyāmतृतीयायाम् 3·4·47

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tṛtīyतृतीय् tṛtīyāyāmतृतीयायाम् instrumental tṛtīyतृतीय् plus āyआय्

Sūtras · 3·4

117 sūtras