Pāṇini sūtras

The affix ‘ṇamul’ comes after a root, when a word in the Accusative case denoting a limb of one’s own body, which is completely afflicted by the action, is in composition.

1. parikliśyamāneपरिक्लिश्यमाने

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   pप्	parikliśपरिक्लिश्	parikliśyamāneपरिक्लिश्यमाने	afflict	parikliśyamānपरिक्लिश्यमान् + plus eए

2. caच

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
   cच्	caच	caच	besides	caच

Anuvṛtti

1. ṇamulणमुल् 3·4·26

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
   ṇण्	ṇamulणमुल्	ṇamulणमुल्	ṇamulणमुल्	ṇamulणमुल्

2. dvitīyāyāmद्वितीयायाम् 3·4·53

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   dद्	dvitīyāद्वितीया	dvitīyāyāmद्वितीयायाम्	accusative	dvitīyद्वितीय् + plus āyआय्