श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 3·4·65

शकधृषज्ञाग्लाघटरभलभक्रमसहार्हास्त्यर्थेषु तुमुन्

śakadhṛṣajñāglāghaṭarabhalabhakramasahārhāstyartheṣu tumun

Show or hide information
Show

The affix ‘tumun’ is added to every verb, when another verb having the sense of ‘śak (to be able),’dhṛish ‘(to make bold),’jñâ ‘(to know),’glai ‘(to be wearied),’ghat ‘(to strive),’rabh ‘(to begin),’labh ‘(to get),’kram ‘(to set about),’sah ‘(to bear),’arh ‘(to be pleased or to condescend), and’as ‘(to be), is in construction.

Padapāṭha śakadhṛṣajñāglāghaṭarabhalabhakramasahaarhaastiartheṣu tumunशकधृषज्ञाग्लाघटरभलभक्रमसहअर्हअस्तिअर्थेषु तुमुन्

  1. śaka+dhṛṣa+jñā+glā+ghaṭa+rabha+labha+krama+saha+arha+asti+artheṣuशक+धृष+ज्ञा+ग्ला+घट+रभ+लभ+क्रम+सह+अर्ह+अस्ति+अर्थेषु

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śakaशक śakaशक śakशक् śakशक् plus aअ
    dद् dhṛṣaधृष dhṛṣaधृष dhṛṣधृष् dhṛṣधृष् plus aअ
    jज् jñāज्ञा jñāज्ञा jñāज्ञा jñज्ञ् plus āआ
    gग् glāग्ला glāग्ला glāग्ला glग्ल् plus āआ
    gग् ghaṭaघट ghaṭaघट ghaṭṭघट्ट् ghaṭघट् plus aअ
    rर् rabhaरभ rabhaरभ rabhरभ् rabhरभ् plus aअ
    lल् labhaलभ labhaलभ labhलभ् labhलभ् plus aअ
    kक् kramaक्रम kramaक्रम kramक्रम् kramक्रम् plus aअ
    sस् sahaसह sahaसह sahसह् sahसह् plus aअ
    aअ arhaअर्ह arhaअर्ह arhअर्ह् arhअर्ह् plus aअ
    aअ astiअस्ति astiअस्ति asअस् astअस्त् plus iइ
    aअ arthaअर्थ artheṣuअर्थेषु sense arthअर्थ् plus eṣuएषु
  2. tumunतुमुन्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    tत् tumunतुमुन् tumunतुमुन् tumunतुमुन् tumunतुमुन्

Sūtras · 3·4

117 sūtras