श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 8·1·10

आबाधे च

ābādhe ca

Show or hide information
Show

A word is repeated, and is treated like a member of Bahuvrûhi compound, when a mental distress over something is expressed.

German Eine Wiederholung und eine gleiche Verbindung findet auch dann statt, wenn ein Schmerz über Etwas ausgedrückt wird. (10)

Padapāṭha ābādhe caआबाधे च

  1. ābādheआबाधे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ ābādhaआबाध ābādheआबाधे pain ābādhआबाध् plus eए
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. dveद्वे 8·1·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    dद् dviद्वि dveद्वे two dviद्वि
  2. bahuvrīhi+vatबहुव्रीहि+वत् 8·1·9

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bahuvrīhiबहुव्रीहि bahuvrīhiबहुव्रीहि bahuvrīhiबहुव्रीहि bahuvrīhबहुव्रीह् plus iइ
    vव् vatवत् vatवत् equally vatवत्

Sūtras · 8·1

74 sūtras