श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 8·1·67

पूजनात् पूजितम् अनुदात्तं काष्ठादिभ्यः

pūjanāt pūjitam anudāttaṃ kāṣṭhādibhyaḥ

Show or hide information
Show

After a word denoting praise belonging to kāṣṭhādi class, the word whose praise is denoted, becomes aundâtta.

German Nach einem ein Lob ausdrückenden Worte ist das das Gelobte angebende Wort (im Compositum) unbetont. (67)

Padapāṭha pūjanāt pūjitam anudāttam kāṣṭhaādibhyaḥपूजनात् पूजितम् अनुदात्तम् काष्ठआदिभ्यः

  1. pūjanātपूजनात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūjanaपूजन pūjanātपूजनात् approval pūjanपूजन् plus ātआत्
  2. pūjitamपूजितम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūjayपूजय् pūjitamपूजितम् praise pūjitपूजित् plus amअम्
  3. anudāttamअनुदात्तम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anudāttaअनुदात्त anudāttamअनुदात्तम् unaccented anudāttअनुदात्त् plus amअम्
  4. kāṣṭha+ādibhyaḥकाष्ठ+आदिभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kāṣṭकाष्ट् kāṣṭhaकाष्ठ kāṣṭha [word]काष्ठ [wओर्द्] kāṣṭhकाष्ठ् plus aअ
    āआ ādiआदि ādibhyaḥआदिभ्यः etc. ādआद् plus ibhyãइभ्य̃

Anuvṛtti

  1. padātपदात् 8·1·17

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् padaपद padātपदात् word padपद् plus ātआत्
  2. a+pāda+ādauअ+पाद+आदौ 8·1·18

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    pप् pādaपाद pādaपाद pādaपाद pādपाद् plus aअ
    āआ ādiआदि ādauआदौ beginning ādआद् plus auऔ

Sūtras · 8·1

74 sūtras