श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 1·2·37

न सुब्रह्मण्यायां स्वरितस्य तु उदात्तः

na subrahmaṇyāyāṃ svaritasya tu udāttaḥ

Show or hide information
Show

There should be no Monotony in the recitation of the Subrahmaṇya hymns and in those hymns, the vowels, that would otherwise have taken the svarita accent, take the udâtta accent instead.

German Nicht bei der Subrahmaṇyā, wo aber der udātta an die Stelle des svarita tritt. (37)

Padapāṭha na subrahmaṇyāyām svaritasya tu udāttaḥन सुब्रह्मण्यायाम् स्वरितस्य तु उदात्तः

  1. naन

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    nन् naन naन not naन
  2. subrahmaṇyāyāmसुब्रह्मण्यायाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् subrahmaṇyसुब्रह्मण्य् subrahmaṇyāyāmसुब्रह्मण्यायाम् subrahmaṇyāसुब्रह्मण्या subrahmaṇyसुब्रह्मण्य् plus āyआय्
  3. svaritasyaस्वरितस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् svaritaस्वरित svaritasyaस्वरितस्य svaritaस्वरित svaritस्वरित् plus asyaअस्य
  4. tuतु

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    tत् tuतु tuतु but tuतु
  5. udāttaḥउदात्तः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ udāttaउदात्त udāttaḥउदात्तः udāttaउदात्त udāttउदात्त् plus aḥअः

Anuvṛtti

  1. ekaśrutiएकश्रुति 1·2·33

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    eए ekaśrutiएकश्रुति ekaśrutiएकश्रुति monotone ekaśrutएकश्रुत् plus iइ

Sūtras · 1·2

73 sūtras