श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 8·3·110

न रपरसृपिसृजिस्पृशिस्पृहिसवनादीनाम्

na raparasṛpisṛjispṛśispṛhisavanādīnām

Show or hide information
Show

The ṣ substitution does not take place if r follows the s, as well as in sṛpa, sṛja, spṛśa spṛha, and in savana and the rest.

German Die Substitution unterbleibt, wenn r auf s folgt, sowie in sṛp, sṛj, spṛś, spṛh und in savana u. s. w. (110)

Padapāṭha na raparasṛpisṛjispṛśispṛhisavanaādīnāmन रपरसृपिसृजिस्पृशिस्पृहिसवनआदीनाम्

  1. naन

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    nन् naन naन not naन
  2. ra+para+sṛpi+sṛji+spṛśi+spṛhi+savana+ādīnāmर+पर+सृपि+सृजि+स्पृशि+स्पृहि+सवन+आदीनाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    rर् raर raर rakāraरकार rर् plus aअ
    pप् paraपर paraपर following paraपर
    sस् sṛpiसृपि sṛpiसृपि sṛpसृप् sṛpसृप् plus iइ
    sस् sṛjiसृजि sṛjiसृजि sṛjसृज् sṛjसृज् plus iइ
    sस् spṛśiस्पृशि spṛśiस्पृशि spṛśस्पृश् spṛśस्पृश् plus iइ
    sस् spṛhiस्पृहि spṛhiस्पृहि spṛhस्पृह् spṛhस्पृह् plus iइ
    sस् savanaसवन savanaसवन savana [word] savanसवन् plus aअ
    āआ ādiआदि ādīnāmआदीनाम् etc. ādआद् plus īnईन्

Anuvṛtti

  1. a+pada+antasyaअ+पद+अन्तस्य 8·3·55

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    pप् padaपद padaपद word padपद् plus aअ
    aअ antaअन्त antasyaअन्तस्य last syllable antअन्त् plus asyaअस्य
  2. i+ṇ+koḥइ+ण्+कोः 8·3·57

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    iइ iइ iइ ikāraइकार iइ
    ṇण् ṇण् ṇण् NaNअ ṇण्
    kक् kuकु koḥकोः guttural kक् plus oḥओः
  3. saḥसः 8·3·56

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sस् saḥसः sakāraसकार sस् plus aḥअः

Sūtras · 8·3

119 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti