श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 8·3·53

षष्ठ्याः पतिपुत्रपृष्ठपारपदपयस्पोषेषु

ṣaṣṭhyāḥ patiputrapṛṣṭhapārapadapayaspoṣeṣu

Show or hide information
Show

For the visarga of the Genitive, there is substituted sa in the Vedas, before pati, putra, pṛṣṭha, pāra, pada, payas, and poṣa

German Für den Visarjanīya eines Genetivs wird im Veda s substituirt vor pati u. s. w. (53)

Padapāṭha ṣaṣṭhyāḥ patiputrapṛṣṭhapārapadapayaḥpoṣeṣuषष्ठ्याः पतिपुत्रपृष्ठपारपदपयःपोषेषु

  1. ṣaṣṭhyāḥषष्ठ्याः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ṣष् ṣaṣ̊षष्̊ ṣaṣṭhyāḥषष्ठ्याः genitive ṣaṣṭhषष्ठ् plus yāया
  2. pati+putra+pṛṣṭha+pāra+pada+payaḥ+poṣeṣuपति+पुत्र+पृष्ठ+पार+पद+पयः+पोषेषु

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् patiपति patiपति pati [word] patपत् plus iइ
    pप् putraपुत्र putraपुत्र putra [word] putrपुत्र् plus aअ
    pप् pṛṣ̊पृष्̊ pṛṣṭhaपृष्ठ pṛṣṭha [word]पृष्ठ [wओर्द्] pṛṣṭhपृष्ठ् plus aअ
    pप् pāraपार pāraपार pāra [word]पार [wओर्द्] pārपार् plus aअ
    pप् padaपद padaपद pada [word] padपद् plus aअ
    pप् payasपयस् payaḥपयः payas [word] payपय् plus aḥअः
    pप् poṣaपोष poṣeṣuपोषेषु poṣa [word]पोष [wओर्द्] poṣपोष् plus eṣuएषु

Anuvṛtti

  1. visarjanīyasyaविसर्जनीयस्य 8·3·34

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् visarjanīyaविसर्जनीय visarjanīyasyaविसर्जनीयस्य visarga visarjanīyविसर्जनीय् plus asyaअस्य
  2. saḥसः 8·3·38

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saस saḥसः sakāraसकार sस् plus aḥअः
  3. chandasiछन्दसि 8·3·49

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् chandasछन्दस् chandasiछन्दसि Veda chandछन्द् plus asiअसि

Sūtras · 8·3

119 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti