श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 8·3·43

द्विस्त्रिश्चतुर् इति कृत्वो ऽर्थे

dvistriścatur iti kṛtvo 'rthe

Show or hide information
Show

ṣ is optionally the substitute of the visargas of dvis, tris and catur when they are used as Numeral adverbs, (before a hard guttural and labial).

German An die Stelle des Visarjanīya in den Zahladverbien dvis, tris und catus kann ṣ treten, wenn ein tonloser Guttural oder Labial folgt. (43)

Padapāṭha dvistriscatuḥ iti kṛtvas artheद्विस्त्रिस्चतुः इति कृत्वस् अर्थे

  1. dvis+tris+catuḥद्विस्+त्रिस्+चतुः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    dद् dvisद्विस् dvisद्विस् dvis [word] dvisद्विस्
    tत् trisत्रिस् trisत्रिस् tris [word] trisत्रिस्
    cच् caturचतुर् catuḥचतुः catur [word] caturचतुर्
  2. itiइति

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    iइ itiइति itiइति soसो itiइति
  3. kṛtvasकृत्वस्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    kक् kṛtvasकृत्वस् kṛtvasकृत्वस् *fold kṛtvasकृत्वस्
  4. artheअर्थे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ arthaअर्थ artheअर्थे sense arthअर्थ् plus eए

Anuvṛtti

  1. visarjanīyasyaविसर्जनीयस्य 8·3·34

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् visarjanīyaविसर्जनीय visarjanīyasyaविसर्जनीयस्य visarga visarjanīyविसर्जनीय् plus asyaअस्य
  2. ku+pvoḥकु+प्वोः 8·3·37

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kuकु kuकु guttural kक् plus uउ
    pप् puपु pvoḥप्वोः labial consonant pप् plus voḥवोः
  3. saḥसः 8·3·38

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saस saḥसः sakāraसकार sस् plus aḥअः
  4. i+ṇaḥइ+णः 8·3·39

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ṇण् ṇण् ṇaḥणः NaNअ ṇण् plus aḥअः
  5. anyatarasyāmअन्यतरस्याम् 8·3·42

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyataraअन्यतर anyatarasyāmअन्यतरस्याम् optional anyataraअन्यतर plus syāmस्याम्

Sūtras · 8·3

119 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti