श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 8·3·61

स्तौतिण्योर् एव षण्य् अभ्यासात्

stautiṇyor eva ṣaṇy abhyāsāt

Show or hide information
Show

ṣ is substituted for sa after i or u in the reduplication of a Desiderative, if the sa of san is changed to ṣ; but only in stu and in Causative of roots which in Dhâtupâṭha begin with a ṣ

German Nach einem i oder u in der Reduplication wird im Desiderativ, wenn dieses auf ṣ ausgeht, nur in stu und in Causativen von Wurzeln, die im Dhātupāṭha mit ṣ anlauten, ṣ substituirt. (61)

Padapāṭha stautiṇyoḥ eva ṣaṇi abhyāsātस्तौतिण्योः एव षणि अभ्यासात्

  1. stauti+ṇyoḥस्तौति+ण्योः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् stautiस्तौति stautiस्तौति stu stautस्तौत् plus iइ
    ṇण् ṇiणि ṇyoḥण्योः causative ṇण् plus yoḥयोः
  2. evaएव

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    eए evaएव evaएव merely evaएव
  3. ṣaṇiषणि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ṣष् ṣanषन् ṣaṇiषणि ṣanषन् ṣanषन् plus iइ
  4. abhyāsātअभ्यासात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ abhyāsaअभ्यास abhyāsātअभ्यासात् reduplication abhyāsअभ्यास् plus ātआत्

Anuvṛtti

  1. a+pada+antasyaअ+पद+अन्तस्य 8·3·55

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    pप् padaपद padaपद word padपद् plus aअ
    aअ antaअन्त antasyaअन्तस्य last syllable antअन्त् plus asyaअस्य
  2. i+ṇ+koḥइ+ण्+कोः 8·3·57

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    iइ iइ iइ ikāraइकार iइ
    ṇण् ṇण् ṇण् NaNअ ṇण्
    kक् kuकु koḥकोः guttural kक् plus oḥओः
  3. saḥसः 8·3·56

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sस् saḥसः sakāraसकार sस् plus aḥअः

Sūtras · 8·3

119 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti