श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 8·3·7

नश् छव्य् अप्रशान्

naś chavy apraśān

Show or hide information
Show

ru is substituted for the final n of a word, with the exception of the n of praśān, before a chav letter (cha, ṭha, tha, ca, ṭa, ta), which is followed by an am letter (vowel, semivowel and nasal).

German Für ein auslautendes n, mit Ausnahme des in praśān, wird ru substituirt vor ch, ṭh, th, c, ṭ und t mit darauf folgendem Vocal oder Halbvocal. (7)

Padapāṭha naḥ chavi apraśānनः छवि अप्रशान्

  1. naḥनः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nन् naḥनः nakāraनकार nन् plus aḥअः
  2. cha+viछ+वि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् chaछ chaछ chakāraछकार chछ् plus aअ
    vव् vव् viवि VV vव् plus iइ
  3. a+praśānअ+प्रशान्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ aअ aअ not aअ
    pप् praśānप्रशान् praśānप्रशान् praśān [word]प्रशान् [wओर्द्] praśānप्रशान्

Anuvṛtti

  1. ruरु 8·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    rर् ruरु ruरु ruरु rर् plus uउ
  2. a+m+pareअ+म्+परे 8·3·6

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ aअ aअ akāraअकार aअ
    mम् mम् mम् MM mम्
    pप् paraपर pareपरे following paraपर

Sūtras · 8·3

119 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti