श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 1·3·19

विपराभ्यां जेः

viparābhyāṃ jeḥ

Show or hide information
Show

After the verb ji ‘to conquer,’ preceded by vi or parâ, the Atmanepada affix is employed.

German Ferner an ji nach vi und parā. (19)

Padapāṭha viparābhyām jeḥविपराभ्याम् जेः

  1. vi+parābhyāmवि+पराभ्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् viवि viवि viवि vव् plus iइ
    pप् parāपरा parābhyāmपराभ्याम् parāपरा parपर् plus ābhy&आभ्य्&
  2. jeḥजेः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    jज् jiजि jeḥजेः jiजि jज् plus eḥएः

Anuvṛtti

  1. ātmanepadamआत्मनेपदम् 1·3·12

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ ātmanepadaआत्मनेपद ātmanepadamआत्मनेपदम् medium voice ātmanepadआत्मनेपद् plus amअम्

Sūtras · 1·3

93 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti